El sureste de Ucrania se prepara para el referéndum separatista

DONETSK (UCRANIA).- Las regiones de Donetsk y Lugansk (sureste de Ucrania) se preparan para celebrar este domingo el referéndum separatista considerado ilegítimo por las autoridades en Kiev y por la mayoría de la comunidad internacional.

«Oponemos el referéndum a la guerra», afirmó a Efe Román Liaguin, portavoz de la comisión electoral de la autoproclamada «república popular de Donetsk».

Durante una conferencia de prensa organizada por los separatistas en Donetsk, Liaguin aseguró que todos los 2.000 colegios electorales son custodiados tanto por prorrusos como por agentes de orden público locales.

Agregó que en cada colegio velarán por el orden cuatro o cinco grupos móviles dispuestos a intervenir para prevenir desórdenes o provocaciones que impidan la celebración del plebiscito.

También informo de que unos 1.500 colegios ya están preparados para acoger la consulta popular.

Mientras, según pudo constatar Efe, a todos los colegios que recorrió en el centro de la ciudad ni siquiera han llegado urnas y papeletas hasta el momento.

Liaguin dijo que, según sondeos, un 70 % del censo electoral acudirá a las urnas y que las listas de electores para este referéndum se han confeccionado a base de los anteriores padrones electorales.

Asimismo, dejó claro que las elecciones presidenciales previstas por las autoridades en Kiev para el 25 de mayo no serán celebradas en el sureste del país.

El portavoz agregó que los colegios abrirán sus puertas este domingo a las 08.00 y permanecerán abiertos hasta las 22.00 (horas locales).

Prorrusos de Donetsk vaticinan alta participación en referéndum separatista

Los líderes de la sublevación prorrusa en la provincia ucraniana de Donetsk vaticinaron hoy una elevada participación en el «referéndum popular» de autodeterminación convocado para mañana domingo, pese a la «situación de guerra» que se vive en la región.

«¿Respalda usted la proclamación del acta de autonomía estatal de la República Popular de Donetsk?», reza la pregunta de la papeleta, impresa en ruso y ucraniano, que recibirán los votantes.

El jefe de la comisión electoral de la autoproclamada «república popular de Donetsk», Román Liaguin, indicó hoy en rueda de prensa que los sondeos señalan que la participación será del orden del 70 por ciento del censo electoral, cifrado en poco más de 3.100.000 ciudadanos.

«Consideraremos válido el referéndum en cualquier caso», dijo Liaguin, al señalar que los organizadores de la consulta, considerada ilegal por el Gobierno de Kiev, no han establecido un mínimo necesario de participación para reconocer su validez.

Durante la rueda de prensa, Liaguin recalcó en varias ocasiones que su labor radica exclusivamente en organizar la consulta conforme a los estándares internacionales y constatar sus resultados, por lo que se negó a abundar sobre sus consecuencias políticas.

«Si la mayoría de la población de nuestra región responde «sí», ello no significa que la región de Donetsk se incorpore a Rusia, o que, en caso contrario, permanezca dentro de Ucrania, o que se convierta en un Estado independiente», explicó.

Recalcó que el referéndum es una «respuesta a la guerra desatada por el Gobierno de Kiev» contra la población rusohablante de la región y persigue reivindicar el derecho a la autodeterminación.

Según Liaguin, la totalidad de las comisiones electorales territoriales han acatado la autoridad de la «república popular de Donetsk», por lo que en la región no se celebrarán la elecciones presidenciales ucranianas convocadas para próximo día 25.

«Sí, mañana iré votar, y votaré ‘sí’, dice a Efe Alexandr, un estudiante de Ingeniería, de 22 años, que considera que la victoria de su opción algún día le permitirá a la región de Donetsk incorporarse a Rusia, país con el que se siente identificado política y culturalmente.

Los organizadores del referéndum aseguraban hoy que prácticamente todo estaba dispuesto para recibir a los electores, pero a horas del comienzo de la jornada de votación en algunos colegios electorales del centro de la ciudad, como pudo constatar Efe, no se veían urnas ni tampoco ningún tipo de actividad.

El gobernador, designado por Kiev, de la región de Donetsk, Serguéi Taruta, ha calificado de «profanación» el «referéndum popular» convocado por los prorrusos que hace ya más de un mes le expulsaron de la sede gubernamental para convertirla en su cuartel general.

La consulta de mañana se llevará a cabo sin observadores internacionales, ya que, como admitió Liaguin, «nadie se interesó en venir».

El jefe de la comisión electoral se congratuló, en cambio, del gran número de periodistas, cerca de medio millar, que han llegado a Donetsk para cubrir el referéndum.

Está previsto que los colegios electorales, unos 2.000 en toda la región, abran a las 08.00 hora local (05.00 GMT).

La jornada de votación se prolongará hasta las 22.00 horas (19.00 GMT), salvo en ciudades como Slaviansk y Kramatorsk, en cuyas inmediaciones se han registrado encarnizados combates entre las tropas gubernamentales ucranianas y las milicias prorrusas.

En las zonas de alto riesgo, los colegios electorales cerrarán cuatro horas antes, al caer la tarde.

Los resultados del referéndum serán anunciados el lunes, aunque podrían producirse retrasos por la situación que se vive en la región, que Liaguin calificó de «estado de guerra».

En los últimos días, los combates entre las tropas gubernamentales ucranianas y las milicias prorrusas han dejado decenas de muertos y más de un centenar de heridos.

Fuente: EFE

Category: INTERNACIONALES